<< Index Page
Baseline Alignment:HowNet LDCdict HowNet+LDCdict Pruned Alignment:Filtering Filtering+Taxonomy "firing" frame:Baseline Alignment by LDC Dictionary
- can,v,firing(FrameNet LexID=880)
(HowNet_LexID=039106) {会,V},{be able to,V},BeAble|能够
(HowNet_LexID=039107) {会,V},{be good at,V},BeAble|能够
(HowNet_LexID=039108) {会,V},{be skillful in,V},BeAble|能够
(HowNet_LexID=039109) {会,V},{can,V},BeAble|能够
(HowNet_LexID=039111) {会,V},{assemble,V},ComeTogether|集聚
(HowNet_LexID=039112) {会,V},{get together,V},ComeTogether|集聚
(HowNet_LexID=039123) {会,V},{meet,V},meet|会面
(HowNet_LexID=039125) {会,V},{see,V},meet|会面
(HowNet_LexID=039126) {会,V},{pay,V},pay|付
(HowNet_LexID=039130) {会,V},{grasp,V},understand|领会
(HowNet_LexID=039131) {会,V},{understand,V},understand|领会
(HowNet_LexID=049901) {可,V},{fit,V},fit|适合
(HowNet_LexID=049902) {可,V},{suit,V},fit|适合
(HowNet_LexID=049903) {可,V},{be worth,V},worth|值得
(HowNet_LexID=049904) {可,V},{need,V},worth|值得
(HowNet_LexID=062045) {能,V},{be able to,V},BeAble|能够
(HowNet_LexID=062046) {能,V},{be capable of,V},BeAble|能够
(HowNet_LexID=062047) {能,V},{can,V},BeAble|能够
(HowNet_LexID=062075) {能够,V},{be able to,V},BeAble|能够
(HowNet_LexID=062076) {能够,V},{be capable of,V},BeAble|能够
(HowNet_LexID=062077) {能够,V},{can,V},BeAble|能够
- dismiss,v,firing(FrameNet LexID=1915)
(HowNet_LexID=001711) {罢,V},{cease,V},cease|停做
(HowNet_LexID=001712) {罢,V},{finish,V},cease|停做
(HowNet_LexID=001713) {罢,V},{stop,V},cease|停做
(HowNet_LexID=001714) {罢,V},{dismiss,V},dismiss|罢免
(HowNet_LexID=006442) {摈斥,V},{dismiss,V},reject|回绝
(HowNet_LexID=006444) {摈斥,V},{reject,V},reject|回绝
(HowNet_LexID=017788) {打发,V},{dismiss,V},discharge|开除
(HowNet_LexID=017790) {打发,V},{send away,V},discharge|开除
(HowNet_LexID=017792) {打发,V},{dispatch,V},dispatch|差遣
(HowNet_LexID=017793) {打发,V},{send,V},dispatch|差遣
(HowNet_LexID=017794) {打发,V},{while away,V},pass|度过
(HowNet_LexID=045519) {解雇,V},{discharge,V},discharge|开除
(HowNet_LexID=045520) {解雇,V},{dismiss,V},discharge|开除
(HowNet_LexID=045521) {解雇,V},{fire,V},discharge|开除
(HowNet_LexID=045566) {解散,V},{disband,V},remove|消除
(HowNet_LexID=045568) {解散,V},{dismiss,V},remove|消除
(HowNet_LexID=045571) {解散,V},{dissolve,V},remove|消除
(HowNet_LexID=065392) {屏除,V},{dismiss,V},dismiss|罢免
(HowNet_LexID=065394) {屏除,V},{brush aside,V},remove|消除
(HowNet_LexID=065395) {屏除,V},{get rid of,V},remove|消除
(HowNet_LexID=067418) {遣散,V},{disband,V},discharge|开除
(HowNet_LexID=067420) {遣散,V},{dismiss,V},discharge|开除
(HowNet_LexID=067422) {遣散,V},{send away,V},discharge|开除
(HowNet_LexID=118808) {褫,V},{deprive,V},take|取
(HowNet_LexID=118809) {褫,V},{strip,V},take|取
(HowNet_LexID=120406) {黜,V},{dismiss,V},dismiss|罢免
(HowNet_LexID=120408) {黜,V},{remove ... from office,V},dismiss|罢免
- dismissal,n,firing(FrameNet LexID=1917)
- downsize,v,firing(FrameNet LexID=1997)
- fire,v,firing(FrameNet LexID=2504)
(HowNet_LexID=025193) {发射,V},{fire,V},firing|射击
(HowNet_LexID=025195) {发射,V},{discharge,V},shoot|发射
(HowNet_LexID=025196) {发射,V},{emission,V},shoot|发射
(HowNet_LexID=025197) {发射,V},{emit,V},shoot|发射
(HowNet_LexID=025198) {发射,V},{give forth,V},shoot|发射
(HowNet_LexID=025199) {发射,V},{give off,V},shoot|发射
(HowNet_LexID=025200) {发射,V},{launch,V},shoot|发射
(HowNet_LexID=025201) {发射,V},{project,V},shoot|发射
(HowNet_LexID=025203) {发射,V},{shoot,V},shoot|发射
(HowNet_LexID=025205) {发射,V},{transmit,V},transmit|传送
(HowNet_LexID=039698) {火,V},{flare up in anger,V},angry|生气
(HowNet_LexID=045519) {解雇,V},{discharge,V},discharge|开除
(HowNet_LexID=045520) {解雇,V},{dismiss,V},discharge|开除
(HowNet_LexID=045521) {解雇,V},{fire,V},discharge|开除
(HowNet_LexID=073838) {射击,V},{fire,V},firing|射击
(HowNet_LexID=073840) {射击,V},{shoot,V},firing|射击
(HowNet_LexID=073841) {射击,V},{shooting,V},firing|射击
(HowNet_LexID=075407) {失火,V},{be on fire,V},unfortunate|不幸,cause=fire|火,police|警
(HowNet_LexID=075408) {失火,V},{catch fire,V},unfortunate|不幸,cause=fire|火,police|警
- firing,n,firing(FrameNet LexID=2508)
- give the boot,v,firing(FrameNet LexID=2787)
- lay off,v,firing(FrameNet LexID=3579)
- lay-off,n,firing(FrameNet LexID=3583)
- let go,v,firing(FrameNet LexID=3616)
(HowNet_LexID=026553) {放,V},{leave alone,V},abandon|放弃
(HowNet_LexID=026554) {放,V},{add,V},add|增加
(HowNet_LexID=026555) {放,V},{put in,V},add|增加
(HowNet_LexID=026556) {放,V},{readjust,V},adjust|调整
(HowNet_LexID=026558) {放,V},{play,V},display|展示
(HowNet_LexID=026559) {放,V},{show,V},display|展示
(HowNet_LexID=026560) {放,V},{expand,V},enlarge|扩大
(HowNet_LexID=026562) {放,V},{let out,V},enlarge|扩大
(HowNet_LexID=026563) {放,V},{make larger,V},enlarge|扩大
(HowNet_LexID=026564) {放,V},{send away,V},exile|流放
(HowNet_LexID=026565) {放,V},{put out to pasture,V},expel|驱赶,agricultural|农
(HowNet_LexID=026566) {放,V},{blossom,V},grow|成长
(HowNet_LexID=026567) {放,V},{give way to,V},indulge|放纵
(HowNet_LexID=026568) {放,V},{let oneself go,V},indulge|放纵
(HowNet_LexID=026569) {放,V},{lend money for interest,V},lend|借出,commercial|商
(HowNet_LexID=026570) {放,V},{place,V},put|放置
(HowNet_LexID=026571) {放,V},{put,V},put|放置
(HowNet_LexID=026572) {放,V},{free,V},release|释放
(HowNet_LexID=026573) {放,V},{let go,V},release|释放
(HowNet_LexID=026574) {放,V},{release,V},release|释放
(HowNet_LexID=026576) {放,V},{set ... free,V},release|释放
(HowNet_LexID=026577) {放,V},{give out,V},shoot|发射
(HowNet_LexID=026578) {放,V},{let off,V},shoot|发射
(HowNet_LexID=026625) {放过,V},{forgive,V},forgive|原谅
(HowNet_LexID=026626) {放过,V},{let off,V},release|释放
(HowNet_LexID=026627) {放过,V},{let slip,V},release|释放
(HowNet_LexID=026703) {放手,V},{go all out,V},endeavour|卖力
(HowNet_LexID=026704) {放手,V},{let go,V},release|释放
(HowNet_LexID=026705) {放手,V},{let go one's hold,V},release|释放
(HowNet_LexID=071674) {撒,V},{let oneself go,V},indulge|放纵
(HowNet_LexID=071675) {撒,V},{drop,V},spray|洒下
(HowNet_LexID=071676) {撒,V},{spill,V},spray|洒下
(HowNet_LexID=071677) {撒,V},{sprinkle,V},spray|洒下
(HowNet_LexID=071678) {撒,V},{scatter,V},spread|撒
(HowNet_LexID=071680) {撒,V},{spread,V},spread|撒
(HowNet_LexID=071681) {撒,V},{cast,V},throw|扔
(HowNet_LexID=071683) {撒,V},{let go,V},throw|扔
(HowNet_LexID=071684) {撒,V},{let out,V},throw|扔
(HowNet_LexID=071685) {撒,V},{throw off all restraint,V},throw|扔
(HowNet_LexID=071707) {撒手,V},{give up,V},cease|停做
(HowNet_LexID=071708) {撒手,V},{let go,V},release|释放
(HowNet_LexID=071709) {撒手,V},{let go one's hold,V},release|释放
(HowNet_LexID=079969) {松手,V},{let go,V},release|释放
(HowNet_LexID=079970) {松手,V},{loosen one's grip,V},release|释放
- sack,v,firing(FrameNet LexID=5150)
(HowNet_LexID=045519) {解雇,V},{discharge,V},discharge|开除
(HowNet_LexID=045520) {解雇,V},{dismiss,V},discharge|开除
(HowNet_LexID=045521) {解雇,V},{fire,V},discharge|开除
(HowNet_LexID=090028) {洗劫,V},{loot,V},rob|抢
(HowNet_LexID=090029) {洗劫,V},{sack,V},rob|抢
- shitcan,v,firing(FrameNet LexID=5390)
- terminate,v,firing(FrameNet LexID=6171)
(HowNet_LexID=045431) {结束,V},{conclude,V},cease|停做
(HowNet_LexID=045433) {结束,V},{finish,V},cease|停做
(HowNet_LexID=045434) {结束,V},{wind up,V},cease|停做
(HowNet_LexID=045435) {结束,V},{close,V},finish|完毕
(HowNet_LexID=109947) {终结,V},{end,V},end|终结
(HowNet_LexID=109984) {终止,V},{abrogate,V},cease|停做
(HowNet_LexID=109986) {终止,V},{annul,V},cease|停做
(HowNet_LexID=109988) {终止,V},{stop,V},cease|停做
(HowNet_LexID=109990) {终止,V},{end,V},end|终结
- termination,n,firing(FrameNet LexID=6172)
(HowNet_LexID=045432) {结束,V},{conclusion,N},cease|停做
(HowNet_LexID=045436) {结束,V},{close,N},finish|完毕
(HowNet_LexID=045437) {结束,V},{end,N},finish|完毕
(HowNet_LexID=109985) {终止,V},{abrogation,N},cease|停做
(HowNet_LexID=109987) {终止,V},{annulment,N},cease|停做
(HowNet_LexID=109989) {终止,V},{stop,N},cease|停做
- the sack,n,firing(FrameNet LexID=6197)
HowNet Category Frequency Statistics
cease|停做:14,release|释放:13,shoot|发射:12,discharge|开除:12,beable|能够:10,remove|消除:8,dismiss|罢免:7,firing|射击:6,throw|扔:5,reject|回绝:4,enlarge|扩大:4,meet|会面:3,dispatch|差遣:3,spread|撒:3,cometogether|集聚:3,spray|洒下:3,indulge|放纵:3,finish|完毕:3,add|增加:2,unfortunate|不幸:2,put|放置:2,adjust|调整:2,worth|值得:2,transmit|传送:2,display|展示:2,fit|适合:2,understand|领会:2,take|取:2,rob|抢:2,end|终结:2,forgive|原谅:1,pass|度过:1,abandon|放弃:1,lend|借出:1,exile|流放:1,pay|付:1,endeavour|卖力:1,grow|成长:1,angry|生气:1,expel|驱赶:1
Updated at Thu Apr 29 10:33:02 2004 (GMT Time)
Copyright ©2004 Hong Kong University of Science and Technology, Human Language Technology Center
Site produced by CHEN,Benfeng